No reason you should have Frank, it's about Scottish whalers. Not all songs that mention a place originate there. I merely thought that given the first song requested was a whaling song, it was at least reasonable that the second was also, and given that Mick stated that recording was rather unclear, polina / baleena seemed a possible confusion. If it's any consolation I've never heard of any songs about a Polina, whatever it is.

Pete M