The phrase jerry-built can be traced back to 1869 so is nothing to do with German planes, 'tho I have no doubt it was used in that context during the 2nd WW. The OED is uncertain of the origin, Jericho is one possibility, a specific builder's name is another, and a specific building project in Liverpool a third.