Not strictly a cowboy saying, but how about

"I don't like it, it's too quiet"

At which point, of course, the speaker promptly turns into a human pin-cushion (how can the injuns always tell who said it and when?).

I'm surprised that nobody has mentioned

"A man's gotta do what a man's gotta do"

Walrus