The first verse of Taku Miners, which "Mining for Gold" is based on, is:

We are miners, Taku miners,
To the shaft-house we must go,
With our oil bottles on our shoulders,
We are marching to and fro.

The same meaning? I'm not sure.

~Masato