Most of these are male cliches, but here's a female one...

Dance Hall girl/whore with a heart of gold/southern belle type is given an admiring compliment by cowpoke...who is normally a man of few words.

She gazes back at him, fanning herself, and says, breathily..."D' yew meyen thayat?"

- LH