Well Steve, I think the single-digit gesture is well understood over here. Why, even my wife when out driving has frequent recourse to this and frequently gets the same in response. It has also the advantage of being less labour intensive than the use of two fingers.