Does the name Pangur Ban (name of the famous cat in poem of same name,)have a literal meaning in Gaelic? Also, the Irish Jig, "The Frieze Breeches" - what does this mean, if anything? Is it corrupted Gaelic? Sensible answers are preferred please.