Brían, I'm not surprised that even native speakers might not be familiar with this poem as it is in a very old version of the language and was never on the schools curriculum to my knowledge. It would be well over a thousand years old I daresay!