It's bad marketing (for the second place) to allow bags from the first place to be seen on the tables at the other. If you want to be nice to that other place, get some extra To Go bags and transfer your stuff before displaying it on the tables. I don't think the legal people will be after you in either case, don't they have real criminals to catch?