Here are several references to Midi-to-Text for the Mac:

http://home.earthlink.net/~darrenv/midi.html

http://wuarchive.wustl.edu/systems/mac/amug/files/midi/00midi-abstracts.txt

http://www.ibiblio.org/emusic-l/back-issues/vol058/issue18.txt

A