John Kirkpatrick did a couple of programmes on BBC Radio-2 5 or 6 years ago, called "In the Deep Mid-Winter", in which his band, whose name I can't remember now (though I think I have it on tape somewhere) sang a version where the chorus was "playing of the merry accord" rather than "merry organ".