On the other side of the water, I guess the English were still calling the Americans rebels. If they hadn't abandoned the 1812 effort ??? (Is Jack from "Over There"?)
Only bad historians repeat other historians. Good ones are always looking for new sources.