"Lay our garment by" ..... means to put them to one side. To "put things by" is still commonly used in the North of England

An alternative to Malcolm's suggestion, for the verse, would be to treat the first two notes of the bar as rests.