I agree with Kevin that there is a similarity with the Mummers' plays. It puzzles me that the history is given as deriving from the Italian (OK the word does), when the Dame is rather like the Betty (?) in traditional English performances (and there's a similar character in Austrian folk dance groups, I remember, and the overall structure is quite different from the character of the Commedia del Arte.

Penny, rushing to catch the post