I know two recordings with the same title "I Believe I'll Go Back Home". The one recorded in 1929 (very scratchy) by Blind Willie Davis (vcl/gtr) is on V.A., Gospel Classics 1927-1931 (Document DOCD-5190). Another, recorded in 1955, is reissued on The Famous Davis Sister (P-Vine (Japan) PCD-4921). The similarities, however, seem to be only the title and general theme.
~Masato