Oh, I think I'd vote for The Dillards version, complete with social commentary. They reasoned that anyone who had been driven out of their privy by their hound dog was not going to sing the song like Joan Baez!

For a short RA clip from their There Is a Time CD (sampler of their 1963-1970 music) check this sample from CD Universe