I know what you mean, Bob, but I haven't figured out how to get it to work yet. When I try to do it black and white, the parts that show above as purple show as white; I need to train it to see all of those as black. Also, my scanner photo software won't let me save it as a GIF; I need, apparently, to save it as a BMP, then open that in Paint or something and resave it as a GIF. But I need to figure out what kind of BMP to save it as, since some of them have the same grey > purple problem the full-color GIF has. Hopefully in a few days I will have figured out more elegant solutions.

Genie, I was going to refer you to the English text, which is supposed to be in my online hymnal, but it's not there (the wrong song comes up) so I'll have to tinker with it. And I will indeed be working up some instrux on "Esperanto Pronunciation for Singers of English" sometime soon. You can hear a midi of it with the Esperanto text in my hymnal, here.

Liland