Just takes practice - I tend to learn songs with my instrument. I can sing without it but rarely do. When I first started I practiced for weeks on one song and one day it just clicked. Another thing I did was find songs with only two chords. Made it easier to learn the timing without having to worry about changing chords so much. "This Old Man" is a great one for that. Mostly practice I think for me.

Steve