I'm not aware of a traditional Irish song by this name. Perhaps, if such a song exists, you could tell us where you saw a reference to it? Then we might be able to help you more.

Also, the spelling you are using of Angus Og is the one more often associated with the Scottish version of the tales, especially the well-known comic strip of that name.