Yeah, to clarify, Mary Cliff's a DJ, not a performer. So when Ferrara says Mary played the song, she means Mary played a record of Aunt Molly singing the song--probably the very LP Bennet recommends.

Mary's a good egg, and usually deserves praise!