This page has definitions for sherbert which illustrate how a common language really does divide us! Three definitions - one for the US, one for Australia and one they label as "British".Also a discussion of the origin and the relationship to "sorbet" - but they don't tell us how the Australians derived their meaning!