What to me is rather surprising is that so many versions do have knight in them, as folk songs usually get changed where something in a text is no longer relevant to the singer's world. I don't know about where you live, but knights are scarcer than hen's teeth around here.