Genie, peggielee.com, the site Joe Offer gave a link to says that she did write new lyrics for "Fever".

A couple of people here mentioned listening to Peggy Lee at an early age. I was another - I'd guess I was about 7 when I strted playing some of my parents 45s on the record player. "Fever" was one I really did enjoy then and still love.

Jon