"Turn the tables" derogatory? To turn the tables on someone means to reverse the flow, i. e. to stem the other person's action and gain the upper hand for yourself. To quote: "reversing a position in relation to one who up to that time had an advantage." Bergen and Cornelia Evans, Dictionary of Contemporary American Usage.