I tend to usae dashes, but normally with the same role and timing as semi-colons, to inbducate a slightly lkonger pause and placing the ckause at a slight distance.
Would irregardless be supposed to have the same meaning as regardless? Surely it should imply the opposite (cf resolute and irresolute, responsible and irresponsible).