I did a little easier check of the database using brackets around the two words which narrowed the field a bit. However, I didn't find the song I think Megan's mother might be wanting. Oddly enough, I learned quite a few spirituals from a Gogi Grant record I had for many years. On it she had a song called

"GOING HOME"

Going home. Going home.
I'm just going home.

Morning star leads the way
At the break of day
Quiet light in the night
There I'll always stay.

Going home. Going home.
I'm just going home.
All my friends are gathered there.
Never will I roam.
I'm just going home!

Now, Gogi Grant, or her arrangers, might have "tweaked" the song a bit. So accuracy in content may have been compromised. But be that as it may, the above is what I recall from the recording. It is, indeed, a beautiful song for a funeral. If nobody can come up with a MIDI or something, Megan, I would be glad to send you a tape. You can reach me at:
ac2d@jade.pvcc.cc.va.us