The Irish Tale of the Children of Lir almost fits the pattern. The evil enchantress/jealous stepmother knows that her crime has been revealed, she's asked what form of life she'd most hate, and answers honestly that she'd hate to be a demon of the air, whereupon she's turned into one.