what about the proof is in the pudding (the proof is not in the pudding) the real quote is the proof in the pudding is in the eating.

or (not a misquote but just bad English) AOL's YOUve Got Mail.

I keep waiting for the Toronto Maple Leafs to actually correct their name and become the Toronto Maple Leaves. petr