The Mudcat Café TM
Thread #1836   Message #6492
Posted By: Ralph Butts
09-Jun-97 - 12:29 PM
Thread Name: Abschied (Muß i denn)
Subject: RE: Abschied (Muß i denn)
Teru........A couple of minor corrections to the first two lines. Note, it's not a question (Must I?), rather, "I must."
"Gotta go to the city now, wait here, Honey." (liberally)......Tiger

Muß i denn, muß i denn zum Städtle hinaus,

Städtle hinaus, und du mein Schatz, bleibst hier!