JohnInKansas is using the correct spelling: "Hoagy". Perhaps that's been John Harlen's problem in his search for Carmichael's songs.

A "hoagie" is that sandwich in Philadelphia. PA (known elsewhere as a "submarine")!