Take a guitar player with you when you shop. A new Yamaha can be had for around $150, so I would expect to be able to pick up a used one in good condition for around $80 - $100.

Walmart has new guitars for around $80, but you'd probably need to try a few to get one that is reasonable.