Naah....bad idea. Just have him buy some version of what's known as "silk and steel" strings. That should do what he wants to do without requiring any modifications to the steel-string instrument.