Have you heard the Freighthoppers? It's not really bluegrass, more oldtime, but they play a lot of minor-key and modal tunes that have that "sawmill" feel to them. If you get ahold of a song called "Elzic's farewell", that is a perfect example of the breed.

'Hootz