Start with this Prince Edward Island website PEI has a real nice music style, mixing Scottish and Acadian elements to great effect.

Halifax is thick with music, I guess. Cape Breton even more so. Get yourself to the Doryman Tavern in Cheticamp sometime, the Mecca of the Cape Breton fiddle scene.

You won't have a hard time finding what you want in July.