Here's an example of simple mispronunciation:

Monsieur and Madam DeGaulle were being interviewed by an English speaking journalist. Journalist: And what are you looking forward to now?

Mme DeGaulle: A penis.

Stunned silence.

Msr.DeGaulle: No dear, in English you pronounce the "h": Happiness.

Margie