Les gets keel hauled for making bad puns offensive to squids, who are now up in arms from six to eight. Fortunately, the second dog watch has ended and they slink below, hoping for a dramatic contract to write their memoirs.