The Mudcat Café TM
Thread #3230   Message #664754
Posted By: Dicho (Frank Staplin)
07-Mar-02 - 09:25 PM
Thread Name: Lyr/Chords Req: Port of Amsterdam
Subject: RE: Port of Amsterdam
Last lines- He directs his nose to the sky, and blows his nose at the stars, and he pisses as I weep for the unfaithful women in the port of Amsterdam, in the port of Amsterdam. The English translation needs a rewrite, but my French is too poor to attempt it.
Jacques Brel was a fantastic singer and composer-poet; he headlined at the Olympia and other venues for years. Guest MCP, thanks for the website. I shall enjoy it.