Just crept downstairs to check the dictionary (why am I doing this? It's 2 a.m. for God's sake!) Chambers gives bow-ran (the 'a' as in far) or borr-en, and oolian (my interpretation of their little signs). They have no opinion on Takamine. Can I go to bed now?