I'm not sure how the truancy laws in the US apply to children who are "on tour" as you describe, but I think it would be wise to check into them before you get yourself into any kind of legal trouble for not having the children in school.