Appreciate the try George, but it doesn't appear to be the same song. Somewhere out there in cyberland I've seen the (translated) lyrics to Marta's song. Different, and I think a fairly contemporary composition. The one I'm looking for would have to be at least 75 years old; whether an original from that time or an even older traditional song I can only guess.