Maay I suggest a "forum search" on macaronic songs? There was quite an extensive collection of posts to such a thread. Someone such as our good friend Joe Offer could probably locate it and come up with a "click here" line to guide you to it. That's beyond my expertise, I fear.
Sandy