When Malcom Rifkind was Secretary of State for Scotland he went to Japan the most senior Civil Servant (The Permanent Secretary at the Scottish Office) went with him.

They went introduced at functions as "Mr Rifkind and his full time typist" as the Japanese could not readily translate Permanent Secretary.

Davebhoy