The Mudcat Café TM
Thread #46253 Message #685426
Posted By: Hecate
08-Apr-02 - 09:08 AM
Thread Name: Lyr Req: Ma Délire (Gabriel Yacoub)
Subject: French song about love and drink
I'm after the words to a song called "Ma deliere" (spelling may be wobbly.) The only recording I've ever encountered was by a French chap called Gabriel Yacoub. It's an old, traditional French song. The only words I've been able to make out with any confidence from the cd go "Il faut boire, il faut boire quand ils parlent d'amour" which I think translates roughly as 'you have to drink when you talk about love." If anyone has this in French, that would be superb. I would certainly be interested if anyone has it in translation. Thanks in advance to anyone with any insight at all on this one.