The Mudcat Café TM
Thread #46106   Message #685494
Posted By: Paddy Plastique
08-Apr-02 - 11:22 AM
Thread Name: BS: May Interest The Pooka/Na gCopaleen fans
Subject: RE: BS: May Interest The Pooka/Na gCopaleen fans
Sorry Guest, badly punctuated title line... 'The Pooka' is a Mudcat contributor who, so I've
noticed from his posts, shares a liking for Myles na gCopaleen/Flann O'Brien with meself.
What's more, he has taken his Mudcat name from a character in O'Brien's novel 'At Swim-Two-Birds'.
Digressing, as usual, the name 'Pooka' is related to a Gaelic word used for 'fairy' which always amuses my
French other half when it comes to the meaning of Poulaphooka (sic), a beauty spot in the Dublin Mountains
I'm always forced to concede my fears that the place refers to some little person's orifice or other.
I think the brother in question is CiarĂ¡n... glad to hear the money was going to finance Woodbines and pool games, then... :->