Dueling Banjos is basically a tarted up Yankee Doodle, if that helps at all. It's dead simple on fiddle. It might be more interesting if you had the accordian and trombone doing the leads.
I'd be tempted to work up an a capella version of it, though.