What works for me is simple; when I want to learn a song, I write it down in long hand, and once I have learned it, it is branded on my brain somewhere. When I sing it, I can picture those words in my mind's eye.