Spelt Blangtys in one early English source, not that sheds any light on the meaning as far as I can sea.. I think this is one of the many questions to which we will never know the answer (like most Mudcat questions!)