I'm afraid neither of the two suggested songs above (1,2) are the one I'm looking for. Not surprisingly, the theme is well used in folk songs ;-). The words I wrote in my first mail are repeated in every chorus. The second unknown word might be "squire", but I'm not sure

Thanks for the help, though"

Håvard