Mudcat Café message #694481

The Mudcat Café ^TM
Thread #46551 Message #694481
Posted By: GUEST,Ard Mhacha
20-Apr-02 - 04:03 PM
Thread Name: On Translating from the Geordie
Subject: RE: BS: On Translating from the Geordie

Shields Folk, Keep your shirt on, your neighbours up the road were my infomants, too bad if they were wrong, and was "go to Shields" a subsitute for Hell?. Ard Mhacha