I still have a copy of an advertisement from over 20 years ago, for WANG computers, where they made a mistake with the last letter of the company name, replacing it with K.

I also have some pencils from ARAMCO in Saudi Arabia, on which a safety slogan was inscribed. It reads

INSPECT TOOL BEFORE USE

(I know it's not a typo, but still...)